日本の伝統工芸や文化を中国の方に紹介されている、“百年匠人”さん。
今回、上田紬を中国サイト「微博 ウェイボー」の百年匠人さんのページでご紹介いただきました。
日本でいうところの、Twitterにあたるそうです。
18日(土)、19日(日)の12時と16時で、4回に分けてご紹介いただきました。
当然ですが、全部漢字。
全部中国語です。
が、唯一私の名前だけがカタカナ！
読めます。(^-^)v
表現される言葉が変わると、違う工芸品にも見えてくるから不思議です。
学生時代、中国語を勉強していましたが、まさかこんなご縁をいただけるとは思いませんでした。
勉強し直さないといけませんっ。
“百年匠人”さんの微博のページはこちらです。
https://weibo.com/u/7480722871